Tarifs d’eau et tarifs d’égouts

Tarifs pour l’exercice 2025 (du 1er juillet 2024 au 30 juin 2025)

Tous les clients recevront une facture pour le raccordement à l’eau et/ou aux égouts, ainsi qu’une facture mensuelle basée sur les gallons d’eau utilisés conformément aux calendriers suivants : 

Tarifs d'eau et d'égouts - À l'intérieur des limites de la ville - Exercice 2025

Frais de connexion	L'eau	Égout - Système gravitaire	Égout - Système basse pression
Taille du mètre
5 / 8 "& 3 / 4"	$9.53	$13.27	$19.11
1"	$41.81	$53.00	$66.82
1.5	$74.09	$92.73	$114.52
2"	$74.09	$92.73	$114.52
3"	$106.37	$132.46	$162.23
4"	$138.65	$172.19	$209.93
6"	$203.20	$251.66	$305.34
8"	$267.76	$331.12	$400.75
10	$332.32	$410.58	$496.16
12	396.87	$490.04	$591.56
Taux volumétrique par 1,000 XNUMX gallons.	$4.47	$7.03	$10.05

              

Tarifs d'eau et d'égouts - En dehors des limites de la ville - Exercice 2025

Frais de connexion	L'eau	Égout - Système gravitaire	Égout - Système basse pression
Taille du mètre
5 / 8 "& 3 / 4"	$18.11	$23.66	$33.50
1"	$79.40	$94.55	$117.09
1.5	$140.70	$165.43	$200.69
2"	$140.70	$165.43	$200.69
3"	$201.99	$236.31	$284.29
4"	$263.28	$307.19	$367.89
6"	$385.86	$448.96	$535.09
8"	$508.44	$509.73	$702.29
10	$631.03	$732.49	$869.48
12	$753.61	$874.26	$1,036.68
Taux volumétrique par 1,000 XNUMX gallons	$8.50	$12.44	$17.65

 

NOTES:

1. Les tarifs ci-dessus NE PAS comprennent la taxe de vente, les frais de service non remboursables et les dépôts pour tous les nouveaux comptes clients. 
2. La date d'entrée en vigueur de cette structure tarifaire est le 1er juillet 2024.
3. L'ordonnance n°O-2023-010 passée en troisième et dernière lecture le 6/19/2023