AVIS DE CIRCULATION : Fermetures temporaires de routes du centre-ville pour un événement spécial

 

Un avis de circulation est émis pour plusieurs rues du centre-ville en vue d'accueillir un événement spécial Relais pour la vie le samedi 6 août.

Les routes suivantes seront fermées le 6 août de 11h00 à 11h00 :
• Avenue Court, de la rue Bruce à la rue Commerce,
• La rue Bruce, du stationnement du palais de justice jusqu'à l'avenue Court,
• *Rue du Commerce, de Court Avenue à Lera Court.

*Veuillez noter que Commerce Street, de Court Avenue à Lera Court, restera fermée jusqu'à 9h00 le lundi 8 août pour permettre le retrait de l'équipement de l'événement.