Les drapeaux ont reçu l'ordre d'être mis en berne. 

Les drapeaux ont reçu l'ordre d'être mis en berne. 

18-22 octobre 2021 – Alerte en demi-personnel – États-Unis entiers
PROCLAMATION SUR LE DÉCÈS DU GÉNÉRAL COLIN POWELL
Le général Colin Powell était un patriote doté d’un honneur et d’une dignité inégalés. Fils d'immigrés, né à New York, élevé à Harlem et dans le sud du Bronx, diplômé du City College de New York, il a accédé aux plus hauts grades de l'armée américaine et a conseillé quatre présidents. Il croyait aux promesses de l’Amérique parce qu’il les vivait. Et il a consacré une grande partie de sa vie à faire de cette promesse une réalité pour tant d’autres. Il incarnait les idéaux les plus élevés du guerrier et du diplomate. Il a dirigé son action grâce à son engagement personnel envers les valeurs démocratiques qui font la force de notre pays. Il a brisé à plusieurs reprises les barrières raciales, ouvrant la voie à d’autres, et s’est engagé tout au long de sa vie à investir dans la prochaine génération de dirigeants. Colin Powell était un homme bon que j'étais fier d'appeler mon ami, et l'histoire se souviendra de lui comme l'un de nos grands Américains.
En marque de respect pour le général Powell et sa vie au service de notre nation, j'ordonne par la présente, par l'autorité qui m'est conférée en tant que président des États-Unis par la Constitution et les lois des États-Unis d'Amérique, que le drapeau de les États-Unis seront mis en berne à la Maison Blanche et sur tous les bâtiments et terrains publics, dans tous les postes militaires et stations navales, et sur tous les navires de guerre du gouvernement fédéral dans le district de Columbia et dans l'ensemble des États-Unis et ses territoires et possessions jusqu'au coucher du soleil le 22 octobre 2021. J'ordonne également que le drapeau soit mis en berne pendant la même durée dans toutes les ambassades, légations, bureaux consulaires et autres installations des États-Unis à l'étranger, y compris tous les militaires installations et navires et stations navales.
EN FOI DE QUOI, j'ai apposé ma signature ce dix-huitième jour d'octobre de l'an de grâce deux mille vingt et un, et de l'indépendance des États-Unis d'Amérique le deux cent quarante-sixième.
JOSEPH R. BIDEN JR.